ボージョレ?ボジョレーじゃないの?


今日解禁のニュースになってたワインの話。
日本では一番有名なワインだと思うけど、なんか呼び方が変わった?気がしたので
気になって調べた。

Wikipediaによると

  1. ボジョレーヌーヴォー:主にTV、コンビニ
  2. ボジョレヌーヴォー:主に雑誌、ワイン売り場等の店頭表示。
  3. ボージョレヌーヴォー:主にソムリエ協会や新聞。

2は文字数短くしたいので、という意図が読める。
基本TVで聴くから1で覚えてたので、NHKは3の発音したので違和感を感じたみたい。
英語読みだと3が近いみたいだけど。フランス語聴くと2ではないかな〜

以下のサイトでフランス語の発音が聴けます。▷を押せば再生できるよ
https://ja.forvo.com/search/beaujolais/

0 件のコメント :

コメントを投稿